Translate

Ralph Waldo Emerson in Italia


RALPH WALDO EMERSON IN ITALIA



Ralph Waldo Emerson
(1803 – 1882)
“Un maestro e un gigante del pensiero libero”


Pagina con testi in italiano e in americano
Page with texts in italian and American


Aggiornata il 25 marzo 2020


Benvenuti alla pagina dedicata a Ralph Waldo Emerson.
Un uomo, una mente futura, che rappresenta
una risposta importante a molti mali evitabili.
 


Scorrendo verso il basso troverete i file pdf
- che potrete scaricare e leggere con comodo -
di alcuni tra i Saggi di questo grande uomo,
filosofo & poeta socialmente impegnato 
e attuale oltre le barriere del tempo!
Inoltre: straordinariamente futurista.

(eb)



 PER I VISITATORI PROVENIENTI
da Paesi esteri, che sono in grado
e desiderano 
leggere l’originale:
“ESSAYS AND POEMS by RALPH WALDO EMERSON”

NOVITÀ SU EMERSON
E’ uscita, in data 29 giugno 2018 –
per buona volontà della Casa Editrice “La vita felice” –
una nuova edizione dei “Saggi” di Ralph Waldo Emerson.
Si tratta di due volumi con testo americano a fronte.
Pregevole riedizione della precedente editata da Boringhieri nel 1962.
Poi ve ne fu un'altra nel 1968.
Dal 1968 al 2018 per rivedere in Italia l’opera completa
di un grande pensatore libertario come Emerson… 50 anni!
E, visti i numeri esorbitanti di altri autori anche meno,
ma molto meno “specchiati” ed educativi, e meritevoli di questo…
Come censura: davvero mica male!

 

i 2 volumi dei Saggi di Emerson su: > https://www.lavitafelice.it/


BD14980_
“SUL RISPETTO”
“Il rude ragazzo di campagna molesta le ragazze
all’ingresso di scuola”…

Emerson: da “Amore” – Essays, 1841 (Pdf)
(Una autentica lezione di umanità)^
&

“Niente è infine sacro al di fuori dell’integrità della mente”.
   (Ralph Waldo Emerson)

BD14980_
Due parole sulla figura di Emerson
Ovvero… sul filosofo più genialamente umano di tutto l’occidente,
e vorrei dire anche: “Il più censurato – e con dolo – in Italia”.
Ralph Waldo Emerson: pastore protestante, filosofo, poeta, essere umano
a tutto tondo. Panteista socialmente impegnato e immerso fino al midollo
nella società del suo tempo, tanto da mettere a rischio la propria persona
pur di difendere i diritti dei neri d’America
e delle minoranze discriminate. Grande fu il suo impegno per salvare 
John Brown dalle grinfie del boia. Altrettanto grande il suo apporto
alla causa degli Indiani d’America.
Personaggi come Gandhi, Martin Luther King, Henry David Thoreau,
Emily Dickinson e altri hanno riconosciuto in lui - uomo e letterato
con autentiche vocazioni democratiche e libertarie
- un vero, grande maestro. Più riconoscimento di così!…
Da Wikipedia, l’enciclopedia libera…
Emerson nacque a Boston nel Massachusetts, figlio di un ministro della
Chiesa unitaria e nipote di pastori, diventando, nel 1829,
egli stesso un ministro unitariano.
Seguì la dottrina dei suoi maestri e formulò il concetto di filosofia
del Trascendentalismo * nel suo saggio Nature del 1836.
*Nota: Per quanto riguarda il “Trascendentalismo”, ho preferito mettere
il link alla pagina  dell’enciclopedia Treccani anziché lasciare quello a Wikipedia.
Questo perché la voce italiana di Wikipedia contiene una “non-verità”
che fa comparire il troppo sopravvalutato Nietzsche -
in Italia adorato come un genio e tirato in ballo di qua e di là fino alla nausea –
quale avente merito della promozione del Trascendentalismo in Europa e in Italia.
Ciò non è affatto vero. Infatti, il Trascendentalismo (qua) non è mai arrivato. 

⇒Il critico letterario Harold Bloom considerava Emerson
"la figura centrale nella cultura americana",
e il filosofo di 
Harvard Stanley Cavell lo riteneva
uno dei filosofi americani più sottovalutati in assoluto.⇐
Logo Sperone
Per visitare il sito del Prof Roberto Piccoli,
dove potrete trovare alcuni Saggi in lingua originale,
cliccare sulla copertina del libro…

Emerson Saggi
Alcuni dei più significativi Saggi “The Essays” di Emerson.
Buon viaggio nel mondo di questo geniale uomo del quale non sarebbe male
studiare la vita e il grande contributo culturale, artistico e sociale offerto
al suo tempo e, di conseguenza, alla nostra epoca e a quelle a venire.
RALPH WALDO EMERSON –
Alcuni “SAGGI” in Italiano:
(Tutti i documenti sono in formato PDF)
BD14980_
& Ora…
una mia poesia dedicata a Emerson e ad altri
(per me grandi) miei referenti culturali.
Emerson bambino
^Riconoscersi & il Razzismo peggiore: quello culturale

Logo Sperone
Emerson - Natura
^
Altri volumi di Emerson  – Pdf

(Cliccare sull’immagine)
*
Libro cattivi maestri Gizmo
^
Cattivi maestri (pdf)
(ovvero: “Come ti diffondo il malessere”)
Logo - ed ora...
L’augurio di ogni cosa buona a voi e ai vostri cari. 

e…
contrariamente a quanto ci è stato propinato per decenni
su genio e sregolatezza,
e spesso abbiamo supinamente accettato per buono…
“Vi è la speranza che un uomo che abbia una vena di genio sarà anche un amico
della virtù. Infatti fra genio e virtù vi è una naturale, eterna affinità,
e dove si trova l’uno ci si può aspettare l’altra.”
(Ralph Waldo Emerson)




Nessun commento:

Posta un commento